How do you say ‘cluster fuck’ in Mongolian?

August 7th, 2008 § 2 comments

Since Benjamin and I are in need of a few beers at the moment, and to make my life and yours simpler at the moment, I’ll just paste in the dialog of an email conversation that sort of explains the state of things in our travels. Read from the bottom up for a thread with some semblance of sense:

I'm going to rename it as 'fucked up place'

(OK, you should know I am giggling but still, it is fucked up - we'll tell
you why later, or perhaps will all my extra time here tomorrow, I'll make
a big blog post. A preview of the story: airline reschedule flight 5 hours
early meaning we miss our flight to Ulaan Baatar and then flight to Seoul,
etc. etc. Stuck here for another day until the next flight. no more
flights to Seoul with our purchased airline until mid-September! big
clusterfuck. BK had to walk 5 km from the airport to town in scorching
Mongolia heat/desert)

Hovd, Mongolia...

It's beer o'clock!

C.

> Well it may be nowhere, but ya got an internet connection!
>
> Where exactly is nowhere?
>
> Mark
> On Aug 5, 2008, at 11:22 PM, cheryn@destinationtbd.com wrote:
>
>> Awesome! Congrats!
>>
>> B and C, in nowhere, Mongolia...
>>
>>>
>>> X-Ray Book Co. & Industrial Mandalas
>>> are Proud to Announce X-Ray Handbook #1
>>>
>>>
>>> INSTRUCTIONS FOR REDEMPTION
>>>
>>> A series of 20 prints by Mark Faigenbaum
>>> tipped into a circa 1960's copy of
>>> Science Digest with letterpress wraps.
>>> Package design and letterpress by
>>> Johnny Brewton. Published in a
>>> limited edition of 59 copies, each
>>> numbered and signed by the Artist
>>> and Designer.
>>>
>>> $99.99 postpaid
>>>
>>>
>>>
>>> Check it out here:
>>> www.industrialmandalas.com/redemption
>>>
>>>
>>> Buy through PayPal
>>> https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_xclick&business=maf%40well%2ecom&undefined_quantity=1&item_name=INSTRUCTIONS%20FOR%20REDEMPTION%20%28Limited%20Edition%29&amount=99%2e99&no_shipping=2&currency_code=USD&lc=US&bn=PP%2dBuyNowBF&charset=UTF%2d8
>>>
>>>
>>> Or send a check or money order to:
>>> Mark Faigenbaum
>>> 611 Texas Street
>>> San Francisco, CA  94107
>>
>>
>
>

§ 2 Responses to How do you say ‘cluster fuck’ in Mongolian?"

  • gwen says:

    kiddies,

    bad news-please read my email for emergency travel assistance in departing-
    i would have hoped for the foreign language description for you rage!
    xo
    mum

  • ghwang says:

    How painful. I can’t believe you won’t be able to make it to the motherland! There’s got to be a way!!!

What's this?

You are currently reading How do you say ‘cluster fuck’ in Mongolian? at On the Road.

meta